All pieces have three versions, which can partially be predetermined by the chosen difficulty of the run. However, the level range of the piece of armor you obtain is based on the character's level, not the difficulty of the quest.
The color of the armor can be altered with special dyes obtained from The Temple of Xik Minru quest (no skill check).