See also: Shadow Note Translation (disambiguation)
| Introduced: | Taste of Twilight | Related Quests: | Aerbax's Prodigal Shadow |
Shadow Note Translation
- Value: 20
- Burden: 25
- Properties: Bonded
- Use this item to read it.
6 of 6 pages full. - The translation of a message carried by powerful Shadows.
We all one
One voice
One form
Praise
One
Beyond
Nameless
Eternal
All
Latecomer
Thieves
Bicker
Foolish
Herald
Seeks pain
Circle
Seeks power
Our body:
Shares not
These aims
Our body:
Carry tokens
Spread vision
All that serve
One
Not created
Or swayed
By latecomers
Our body:
Ready
Possible need
Act
Should Herald
Its circle
Neglect
One
Our body:
Loose Primes
Not-us-servants
Summon Breath
That turns
Loose opener
Of ways
Break bindings
Unravel web
Our body:
Sundering repaired
One
Quickened
Accomplish
Beginning-all-time
All-one-together
Change-constant
As once was
So shall be
Forever
Notes[]
- Obtained by giving Fleshy Lump to Bretself the Translator:
- You give Bretself the Translator Fleshy Lump.
- Bretself the Translator tells you, "Another of these lumps? I just got the slime off my hands from the last one."
- Bretself the Translator tells you, "Hm. I confess I don't understand this. Oh, I can translate it well enough, but... You say this was carried on powerful Shadows?"
- Bretself the Translator gives you Shadow Note Translation.
- Bretself the Translator tells you, "It's nothing like any Shadow missive I've encountered before. Usually they speak almost as we do. This is... like dark poetry. I do not understand what this message's implications are."