| Introduced: | Repercussions | Related Quests: | Martine's Retreat Opens |
Untranslated Yalaini Reports
- Value: 0
- Burden: 25
- 1 of 1 pages full.
- A set of letters that have been bound within a book.
(You cannot understand the writing on this note.)
Notes[]
- This item was only available during a story arc event and is now retired.
- Obtained by giving the Letter for Melanay to Martine:
- You give Martine Letter for Melanay.
- Martine sobs.
- Martine tells you, "How I loved her. I miss her so. But look what I have done, what I have become. So many people dead by my hands, and the true savior of this world...dead."
- Martine tells you, "What have I done? How could I have been duped in this way? Read this."
- Martine gives you Untranslated Yalaini Reports.
- Martine tells you, "You may need to have it translated if you cannot understand Yalaini writing. But it is important you know."
- Martine tells you, "So much supposition now cleared. I see the truth for the first time."
- A tear falls from beneath Martine's mask and lands upon the letter.
- Martine tells you, "How often I sat and wept over this letter that she would never read. Now I weep that if I can see her again I would not be the same man."
- Martine tells you, "Thank you. You have helped me realize that there is still much to do. I must make amends. Go now, please."
- Could be given to Bretself the Translator to receive the translated text, Gaerlan's Field Reports:
- You give Bretself the Translator Untranslated Yalaini Reports.
- Bretself the Translator tells you, "I must say the first book that I translated by this author gave me pause. But this...this is a remarkably frightening man. His hatred pours onto the page. It's accentuated near the end. Also some of the secrets that are held within make me think more on Nuhmudira and her fears. It appears that they may have been well founded."
- Bretself the Translator gives you Gaerlan's Field Reports.